08_bruder.pdf