novak_bla_.pdf